down to the ground

The ground fell away in a broad sweep down to the river.

转过一处大弯后，地面消失在与河水相接处。

The adventurer awoke to find himself tied down to the ground with long ropes.

这位冒险者醒来,发现自己被长绳捆在地上.

And in that instant I know that the outfit will suit Judy down to the ground.

但马上我就明白了，这套行头将非常适合九泉之下的朱迪。

I've found a job that suits me down to the ground.

我找到了一份工作,对我再合适不过了.

He saw several leaves falling down to the ground.

他看到几片叶子在往地上落。

Have you seen her new dress? It'suits her down to the ground.

你见过她那套新衣裙 吗 ?她穿上十分合体.

That suits me down to the ground.

那对我完全合适.

Their London house suits them down to the ground.

他们在伦敦的房子很合他们心意。

The branches hung down to the ground with the weight of the apples.

果实累累的苹果树枝低垂到地面.

Your arrangement suits me down to the ground.

你的安排完全合我的意.

This job suits me down to the ground.

这份工作我非常满意。

They even sleep in the treetops, so they do not have to come down to the ground.

它们甚至在树顶睡觉，所以它们不用到地面上来。

Some are helicopters that twist and turn their way down to the ground.

有的像直升机般在空中旋转，飘落地面

This house will suit us down to the ground.

这所房子将会使我们十分满意.

The lift can take you down to the ground floor.

电梯能把你带到底层去。

The remaining block of woodland is cut down to ground level.

剩下的那片树林被砍得精光。

He was knocked to the ground and stayed down for a count of eight.

他被击倒在地，躺在地上直至数到八。

A fireman climbed up the tree with a stepladder. He put a safety belt on the man and brought him down to the ground.

之后，消防队员使用人字梯攀爬到树上并给这位男子系上安全带，将他带回地面。

Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.

要不是重力使箭落向地面，它们将永远以直线往前飞行。

Much ashamed upon hearing this, the thief hiding on the beam promptly2 jumped down to the ground, kowtowed and begged for forgiveness.

躲在梁上的小偷听了，很惭愧，连忙翻身落地，磕头求饶。

The plane spiralled down to the ground.

飞机盘旋降落。

They handed Grandma Li down to the ground floor.

他们搀李奶奶下楼到底层去.

Having drunk a lot, he fell down to the ground after just a few steps.

他喝了很多酒,才刚走两步, 就又栽倒在地上了.

The rope broke, and the elevator plunged down to the ground.

缆绳断了, 电梯猛然掉到地面上.

The branches leaned down to the ground, heavy with the weight of the fruit.

累累的果实使枝头垂向地面.

They handed Grandma down to the ground floor.

他们搀扶老奶奶下楼到一楼去.

Mary's new job suits her down to the ground.

玛丽的新工作正合她的心意.

He was knocked down to the ground, bereft of sense.

他被击倒在地, 失去了知觉.

The aeroplane came down to the ground.

飞机降落到地面上.

These houses were burnt down ( to the ground ) by the enemy.

这些房屋 ( 全 ) 被敌人烧掉了.